Skip to main content
Open
Main navigation
Home
Projects
Themes
African American History
American Experience
Art & Design
Civil War Era
Freedmen's Bureau
Mysteries of the Universe
Women's History
Museums and Archives
Archives of American Art
Freedmen's Bureau
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Search
About
Tips
Blog
Smithsonian Digital Volunteers: Transcription Center
Sign up
Log in
Transcribe page 8 of 429
This transcription is completed and pending approval.
Switch to vertical layout
Switch to horizontal layout
Go to previous page
Return to project home
Go to next page
Page #
Go
Download PDF for SIA-SIA2017-022016 (project ID 10224)
Post SIA-SIA2017-022016 (project ID 10224) to Facebook
Tweet SIA-SIA2017-022016 (project ID 10224)
Instructions
Transcription
[[preprinted]] ALL AMERICA CABLES Incorporated La respuesta a este telegrama será aceptada en las oficinas de esta Compañía que se encuentran detalladas en este formulario, o en cualesquiera otra oficina telegráfica, marcándola con la indicación de ruta "VIA ALL AMERICA" que se transmite gratis. [[double line]] [[underline]]OFICINAS PRINCIPALES [[/underline]] NUEVA YORK, Oficina Principal, 89 Broad Street, (Edificio All América Cables) 120 Liberty Street, 167 William Street, 128 Franklin Street, 43 East 27th Street, 500 Fifth Avenue. WASHINGTON, D.C., 1126 Connecticut Ave., N.W. MEXICO, Tampico, Veracruz Ciudad de México, Salina Cruz. GUATEMALA, San José, Ciudad de Guatemala. SALVADOR, La Libertad, San Salvador. NICARAGUA, San Juan del Sur. COSTA RICA, Port Limón, San José, Puntarenas. PANAMA, Colón, Balboa, Panamá. COLOMBIA, Cartagena, Buenaventura, Bogotá Barranquilla CUBA, Fisherman's Point, Santiago PORTO RICO, Ponce, San Juan. REPUBLICA DOMINICANA, Santo Domingo. ECUADOR, Esmeraldas, Santa Elena, Guayaquil. PERU, Paita, Trujillo, Callao, Lima. BOLIVIA, Corocoro, La Paz. CHILE, Tacna, Arica, Iquique, Antofagasta, Valparaíso, Santiago, Tocopilla. ARGENTINA, Buenos Aires Oficina Principal: San Martín esq. Sarmiento (Edificio All América Cables) Sucursales: Calle Perú 526 Av. de Mayo 1370. (Pasaje Barolo) Rosario. Calle Santa Fé 1127, (Palacio Fuentes) Mendoza, Plaza San Martín URUGUAY, Montevideo. BRAZIL, Río de Janeiro, Santos, São Paulo. [[double line]] En conexión con THE MACKAY SYSTEM Postal Telegraph - Commercial Cables, para todas partes de los Estados Unidos y Europa y Canadian Pacific Railway Telegraphs para el Canadá. [[/preprinted]]
Notes on Transcribing this page (optional)
This section can be used to communicate any questions or concerns to Smithsonian staff, as well as other volunteers, about this transcription. Do not use to transcribe extraneous notes made by collector or other institutions.
Math question
17 + 3 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Inactivity Warning
We will release your lock in
5:00
.
Click here if you are still working on this page.