Skip to main content
Open
Main navigation
Home
Projects
Themes
African American History
American Experience
Art & Design
Civil War Era
Freedmen's Bureau
Mysteries of the Universe
Women's History
Museums and Archives
Archives of American Art
Freedmen's Bureau
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Search
About
Tips
Blog
Smithsonian Digital Volunteers: Transcription Center
Sign up
Log in
Transcribe page 3 of 124
This transcription is completed and pending approval.
Switch to vertical layout
Switch to horizontal layout
Go to previous page
Return to project home
Go to next page
Page #
Go
Download PDF for AAA-jacqself00004-002318 (project ID 11345)
Post AAA-jacqself00004-002318 (project ID 11345) to Facebook
Tweet AAA-jacqself00004-002318 (project ID 11345)
Instructions
Transcription
[[underlined]]File[[/underlined]] Monsieur Germain Seligman New York Cher Messieurs, Peinture de Vignon Vos lettres des 5 et 7 Décembre, dont je vous remercie, m'indiquaient clairement que vous ne désiriez pas faire l'acquisition de ce tableau. Mais votre lettre du 7 m'indiquait aussi que vous aviez le souci, que je comprends, de ne pas voir sur tableau de Vignon de négocier en vente publique à un prix qui pourrait, à juste titre, être considéré comme bas. C'est dans cette deuxième alternative que je me mis trouvé hier soir, un assistant à la vente, comme vous me l'aviez demandé par votre télégramme de même date. La mise à prix a été fixée à 10.000 NF. Très rapidement la toile est montée à 15.000 NF. J'ai cru, à un moment, qu'elle défonceront aisément les 20.000 NF. Mais brusquement les enchères se sont arrêtées autour de 17.000 NF. Au dessous de ce prix c'est M. Lebel qui couvrait chaque surenchère. Vous aviez fixé 20.000 NF, et j'ai compris que c'etait, dans votre pensée, le chiffre [[underlined]] minimum [[/underlined]] auquel devait parvenir le tableau; j'ai donc poussé à ce chiffre, et M. Lebel n'a pas assisté davantage. Je dois dire qu'il n'y avait pas énormément de monde à Gallina, hier soir; ce n'était pas une soirée remarquable. De là, peut-être, le manque d'enthousiasme pour le Vignon, qui aurait peut-être fait davantage l'après-midi à l'hotel Demot, quand tous les spécialistes,
Notes on Transcribing this page (optional)
This section can be used to communicate any questions or concerns to Smithsonian staff, as well as other volunteers, about this transcription. Do not use to transcribe extraneous notes made by collector or other institutions.
Math question
3 + 13 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Inactivity Warning
We will release your lock in
5:00
.
Click here if you are still working on this page.