Skip to main content
Open
Main navigation
Home
Projects
Themes
African American History
American Experience
Art & Design
Civil War Era
Freedmen's Bureau
Mysteries of the Universe
Women's History
Museums and Archives
Archives of American Art
Freedmen's Bureau
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Search
About
Tips
Blog
Smithsonian Digital Volunteers: Transcription Center
Sign up
Log in
Transcribe page 15 of 124
This transcription is completed and pending approval.
Switch to vertical layout
Switch to horizontal layout
Go to previous page
Return to project home
Go to next page
Page #
Go
Download PDF for AAA-jacqself00016-001149 (project ID 11345)
Post AAA-jacqself00016-001149 (project ID 11345) to Facebook
Tweet AAA-jacqself00016-001149 (project ID 11345)
Instructions
Transcription
m'a t-on dit, et ne donne pas une bonne idée du tableau. J'au vu celui-ci ce matin. Il est fort interessant. C'est même un beau Vignon. J'ai vu la signature: "C Vignon [[?]] R 1623". Il passera [[?]] le nom de "Esther et Assuérus"; je croirais qu'il s'agisse plutot de: Alexandre en présence de la famille de Darius. Dimensions: 0m90 X 1M23 de large. La peinture est dans un beau cadre Louis XIII, qui trouverait certainement acquéreur le cas échéant. La composition est dans une lumière égale et vive, sans accent caravagesque marqué, comme dans l'Adoration, de Venise. Dans l'ensemble il est très lumineux, quoique les couleurs soient assez "montées" en profondeur. Le coloris est chaud. Le tableau est assez décoratif. Les figures se détachent sur un fond de paysage agréable à voir. La figure principale, celle que j'appelle Alexandre, est exécuté en "pâte", avec de forts accents de lumière et de couleurs, faisant fortement ressortir les drapés, les bijoux, les accessoires: facture typiquement Vignon, dans un des meilleurs [[?]] de l'artiste. La peinture est en bon état. Mais elle a été retoilée à une époque moderne. Les fonds sont un peu usés, et de ce fait ont subi des restaurations, mais legères. Il serait nécessaire de les éliminer, mais elles ne sont pas choquantes, et le travail ne présente pas de difficultés, et ne doit pas laisser de traces. M. Lebel estime que le tableau pourra "faire"
Notes on Transcribing this page (optional)
This section can be used to communicate any questions or concerns to Smithsonian staff, as well as other volunteers, about this transcription. Do not use to transcribe extraneous notes made by collector or other institutions.
Math question
9 + 4 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Inactivity Warning
We will release your lock in
5:00
.
Click here if you are still working on this page.