Skip to main content
Open
Main navigation
Home
Projects
Themes
African American History
American Experience
Art & Design
Civil War Era
Freedmen's Bureau
Mysteries of the Universe
Women's History
Museums and Archives
Archives of American Art
Freedmen's Bureau
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Search
About
Tips
Blog
Smithsonian Digital Volunteers: Transcription Center
Sign up
Log in
Transcribe page 31 of 121
This transcription is completed and pending approval.
Switch to vertical layout
Switch to horizontal layout
Go to previous page
Return to project home
Go to next page
Page #
Go
Download PDF for AAA-jacqself00031-001036 (project ID 11354)
Post AAA-jacqself00031-001036 (project ID 11354) to Facebook
Tweet AAA-jacqself00031-001036 (project ID 11354)
Instructions
Transcription
New York 22,New York Le 26 septembre 1966 Cher Monsieur Sandoz: Tous mes remerciements de vos aimables lignes du 20 septembre. [[underlined]] DESDÉMONE [[/underlined]] : Sous pli séparé, je vous fais parvenir la photographie promise, quoiqu'elle soit loin de me donner satisfaction. Je ne m'explique pas les raisons pour lesquelles il semble si difficile d'en obtenir un bon cliché, mais l'épreuve que vous recevrez - vous aurez du mal à la croire - représente la troisième prise de vue !!! [[underlined]] ESQUISSE PAR DOYEN POUR "Le Miracle des Ardents" [[/underlined]] : Si je comprends bien ce que m'en a écrit M. LEFEBVRE-FOINET, le tableau aurait été préempté par les Musées Nationaux. Ceci est peut-être très flatteur mais m'ennuie considérablement car j'aime beaucoup cette esquisse. Je ne sais pas encore comment se fera le remboursement par l'administration des Musées mais il me semblerait logique qu'on vous demande quand et comment s'est effectué le réglèment. [[underlined]] TABLEAU par VOUET [[/underlined]] : Vous me voyez, bien à regret, contraint de vous dire que mes projets de voyage ont été complètement bouleversés car, pour raison de santé, j'ai dû les abandonner. Je serais à Paris à l'heure actuelle si ceci n'avait pas été le cas. D'après votre lettre, je me rends compte maintenant que j'y serais arrivé trop tôt puisque, me dites-vous, c'est seulement vers le 15 octobre que la [[?]] sera de retour dans la capitale. Pour le moment, je n'ai pas l'intention d'aller en Europe, car les deux autres affaires qui m'incitaient à faire ce déplacement se présentent aujourd'hui d'une mainière différente. D'ailleurs, l'insistance de Mlle BARON à revenir au prix précédemment indiqué de 100.000 Francs ne m'encourage guère. Laissez donc traîner la chose, tout en espérant que cette toile ne disparaîtra pas entre-temps. [[underlined]] CHEVRIER-MARCILLE: [[/underlined]] Vous me dites attendre un rendez-vous de Madame de la TAILLE, ainsi que de M. Pierre CHEVRIER. Il m'intéressera beaucoup de lire ce que vous y avez trouvé et également si vous les croyez enclins à se séparer de leurs oeuvres d'art. Recevez, Cher Monsieur Sandoz, mes meilleures salutations. Germain Seligman ^[[GS]] M. Marc Sandoz 30 rue St. James Neuilly s/Seine (Paris)
Notes on Transcribing this page (optional)
This section can be used to communicate any questions or concerns to Smithsonian staff, as well as other volunteers, about this transcription. Do not use to transcribe extraneous notes made by collector or other institutions.
Math question
2 + 9 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Inactivity Warning
We will release your lock in
5:00
.
Click here if you are still working on this page.