Skip to main content
Open
Main navigation
Home
Projects
Themes
African American History
American Experience
Art & Design
Civil War Era
Freedmen's Bureau
Mysteries of the Universe
Women's History
Museums and Archives
Archives of American Art
Freedmen's Bureau
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Search
About
Tips
Blog
Smithsonian Digital Volunteers: Transcription Center
Sign up
Log in
Transcribe page 41 of 121
This transcription is completed and pending approval.
Switch to vertical layout
Switch to horizontal layout
Go to previous page
Return to project home
Go to next page
Page #
Go
Download PDF for AAA-jacqself00041-000860 (project ID 11354)
Post AAA-jacqself00041-000860 (project ID 11354) to Facebook
Tweet AAA-jacqself00041-000860 (project ID 11354)
Instructions
Transcription
Monsieur Germain Seligman New York Cher Monsieur, J'ai revu M[[superscript]]me[[/superscript]] Baron, au sujet de la peinture de Simon Vouet, pour essayer d'assurer une base raisonnable de discussion de prix. Nous n'avons rien conclu, et M[[superscript]]me[[/superscript]] Baron ne s'est pas encore arrêté à mon prix, mais je lui ai fait reconnaître et admettre que 100.000 F était un prix trop elevé. Elle part en vacances, et moi aussi; nous devons reprendre la discussion en Septembre. M[[superscript]]me[[/superscript]] Baron à évoqué un prix possible de 55.000 F. Par ailleurs, j'ai fait quelques recherches préliminaires sur le tableau, et je crois qu'il est doté d'un <<pedigree>> interessant: Décoration de l'hôtel du président Perrault (d'après G. PICART, n[[superscript]]o[[/superscript]] 56; mais je crois qu'il se trompe: le sujet n'est pas mentionné par DEZALLIER d'ARGENVILLE, page 18, dans les peintures du salon de l'histoire de Vénus et Adonis) (le tableau de l'Ermitage: PICART n[[superscript]]o[[/superscript]] 55, CRELLY n[[superscript]]o[[/superscript]] 230, est de composition identique à celle du tableau Baron, mais c'est [[?]] en largeur; il a été gravé (épreuve en sens inverse) par Michel Dorigny <<S. Voüet pinxit>>, [[?]] de 1638). - Collection du prince de Conti (Catalogue des tableaux...de S.A. Mgr. le P. de C., par L. Remy, Pari, 1777, n[[superscript]]o[[/superscript]] 528 <<Venus retenant Adonis partant pour la chasse; à gauche un amour; à droite deux autres amours. 3 pieds 9 pouces de haut sur 4 pieds de large>>. Vente de tableaux...à Mgr. le P. de C., Paris, 1779). - Collection du duc de Trévise (Vente de tableaux...de M. le [[?]], Paris 8 Déc. 1947, n[[superscript]]o[[/superscript]] 77, reprod.). [[left margin]]Lorsque vous recevrez cette lettre j'avis quitté Paris, où je reviendrai à partir du 10 Août. Peut-être [[?]]-vous bon de me faire savoir en Septembre si vous estimez opportun que je reprenne les [[?]] avec M[[superscript]]me[[/superscript]] Baron. L'aquarelle de Gustave Moreau n'est pas à vendre. En vous souhaitant de bonnes vacances, je vous prie de recevoir, cher Monsieur, mes meilleurs sentiments. M. Sandoz[[/left margin]]
Notes on Transcribing this page (optional)
confirmed spelling of Simon Vouet's name here: http://www.getty.edu/art/collection/artists/221/simon-vouet-french-1590-1649/ Confirmed spelling of Gustave Moreau's name here: https://en.wikipedia.org/wiki/Gustave_Moreau
This section can be used to communicate any questions or concerns to Smithsonian staff, as well as other volunteers, about this transcription. Do not use to transcribe extraneous notes made by collector or other institutions.
Math question
1 + 8 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Inactivity Warning
We will release your lock in
5:00
.
Click here if you are still working on this page.