Skip to main content
Open
Main navigation
Home
Projects
Themes
African American History
American Experience
Art & Design
Civil War Era
Freedmen's Bureau
Mysteries of the Universe
Women's History
Museums and Archives
Archives of American Art
Freedmen's Bureau
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Search
About
Tips
Blog
Smithsonian Digital Volunteers: Transcription Center
Sign up
Log in
Transcribe page 8 of 55
This transcription is completed and pending approval.
Switch to vertical layout
Switch to horizontal layout
Go to previous page
Return to project home
Go to next page
Page #
Go
Download PDF for AAA-jacqself00008-001181 (project ID 13516)
Post AAA-jacqself00008-001181 (project ID 13516) to Facebook
Tweet AAA-jacqself00008-001181 (project ID 13516)
Instructions
Transcription
le 26 Septembre,1958 Monsieur, Il m'a été dit que vous comptiez continuer la publication du superbe ouvrage sur Degas que vous avez entreprise an faisant paraitre prochainement un autre volume comprenant essentiellement des dessins. Je me permets donc de vous envoyer ci-inclus la photographie d'un dessin par Edgar Degas, "Deux Jockeys a l'Entrainement", dont je fis l'acquisition tout recemment à Paris. Ainsi que vous pourrez en juger par la reproduction, c'est un charmant croquis au crayon, mesurant 0,175 x 0.240, representant deux jockeys a cheval dans un paysage, l'un au premier plan vu de face en raccourci, le cheval provoquant "une descente de main"; l'autre de profil dans l'arrière plan à gauche. Sur la colline à droite, vous remarquerez une petite tête de jockey qu l'artiste je suppose avait due esquisér avant dû vouloir en faire un dessen plus poussé. Il provient parait-il de la collection Loncle, Paris, et au verso -- vous le verrez par transparence au recto en bas à gauche-- il porte le timbre "Altelier Ed Degas". Si je ne me trompe les oeuvres par Degas ainsi apostillées devaient faire l'objet d'une cinquième vente qui nous le savons n'eut pas lieu. Monsieur Loncle m'a-t-on dit est out etait un collectioneur de dessins possedant entre autres un groupe d'oeuvres par Degas; peut-etre avez-vous déjà de ce fait une reproduction de mes deux jockeys. Il vous sera agreeable, j'espere, d'inserer cette oeuvre dans votre nouveau catalogue, car sans etre evidemment de tres grande importance, c'est in desein bien caracteristique de l'artiste et plein de qualité. Dans l'espoir de vous lire à ce sujet, et en vous remerciant d'avance, veuillez croire, Monsieur, à ma consideration distinguée. Germain Seligman Monsieur P.-A. Lemoine Membre de l'Institut c/o/ H. Brame 65 Boulevard Malesherbes Paris (VIII), Frane ^[handwritten] home address is 7 Villa Madrid, Neuilly sur Seine, France
Notes on Transcribing this page (optional)
This section can be used to communicate any questions or concerns to Smithsonian staff, as well as other volunteers, about this transcription. Do not use to transcribe extraneous notes made by collector or other institutions.
Math question
11 + 0 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Inactivity Warning
We will release your lock in
5:00
.
Click here if you are still working on this page.