Skip to main content
Open
Main navigation
Home
Projects
Themes
African American History
American Experience
Art & Design
Civil War Era
Freedmen's Bureau
Mysteries of the Universe
Women's History
Museums and Archives
Archives of American Art
Freedmen's Bureau
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Search
About
Tips
Blog
Smithsonian Digital Volunteers: Transcription Center
Sign up
Log in
Transcribe page 62 of 207
This transcription has been approved!
Switch to vertical layout
Switch to horizontal layout
Go to previous page
Return to project home
Go to next page
Page #
Go
Download PDF for NMAH-AHB2019q129984 (project ID 29557)
Post NMAH-AHB2019q129984 (project ID 29557) to Facebook
Tweet NMAH-AHB2019q129984 (project ID 29557)
Instructions
Transcription
[[obverse text]] GEMEINDE GRAMBY / GUTSCHEIN / ÜBER / 38451 / 1 / EINE MARK / [[signature]] /J. Jensen GEMEINDEVORSTEHER / PLEBISCIT MÄRZ 1920 / VORT GAMLE DANMARK SKAL BESTAA / VORT GAMLE DANMRK SKAL BESTAA [[translation]] COMMUNITY OF GRAMBY / VOUCHER FOR / 1 / ONE MARK / 38451 / [[signature]] J. Jensen/ COMMUNITY CHAIRMAN / PLEBISCITE MARCH 1920 / OUR OLD DENMARK MUST PERSIST / OUR OLD DENMARK MUST PERSIST [[/translation]] [[reverse text]] 1 / 1 / VIVE / LA FRANCE / KLIP HER / ENGLAND / FOR / EVER / [[image]] [[translation]] 1 / 1 / LONG LIVE FRANCE / CUT HERE / ENGLAND FOREVER / [[image]] [[/translation]]
Notes on Transcribing this page (optional)
[[obverse image]] An image in the middle of a building with the Denmark flag. [[reverse image]] An image of three men each representing a country, one for Denmark, one for France, and one for England. The man for England and France are both cutting a map, while the man from Finland was pointing where to cut.
This section can be used to communicate any questions or concerns to Smithsonian staff, as well as other volunteers, about this transcription. Do not use to transcribe extraneous notes made by collector or other institutions.
Math question
1 + 0 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Inactivity Warning
We will release your lock in
5:00
.
Click here if you are still working on this page.