Transcribe page 7 of 40

This transcription is completed and pending approval.

Instructions

Transcription

New York 22,New York
     
Le 13 septembre 1967

Monsieur le Conservateur en Chef,

Veuillez excuser la liberté que je prends en vous demandant si, grâce à vous, je pourrais obtenir une photographie du bas-relief - LOUIS XIV, en Hercule - par Jean DUBOIS. J’aimerais l'avoir à fin de reproduction dans un article auquel je travaille se rapportent à différentes représentations du Roi.

Si ce n’était point abuser de votre courtoisie, il me serait agréable également d'apprendre si un dessin préparatoire, par DUBOIS, pour ce bas-relief, vous est connu, et si vous êtes à même de dater cette sculpture. En effet, d’après LAMI, elle daterait de 1688, et par contre, selon THIEME-BECKER, de 1670 ? - serait-elle contemporaine des travaux exécutés par Mansard ? Enfin, de quelle légende cette photographie devrait-elle être accompagnée ?

Il y a plusieurs années, je me souviens avoir admiré, en votre compagnie, ce bas-relief dans votre beau Musée, mais la seule reproduction que j'en ai trouvée est dans les ouvrages de Pierre PRADEL et d’Eugène FYOT, et l'une ou l'autre reprise à nouveau ne ferait pas honneur à cette oeuvre importante. 

Si vous voulez bien me faire connaître les frais d’exécution et d'envoi de cette photographie, je me ferai un devoir de vous en couvrir aussitôt.

Vous me permettrez, j’espère, de vous remercier d’avance de votre concours, et veuillez agréer, Monsieur le Conservateur en Chef, l'expression de ma considération distinguée.


Germain Seligman

M. Pierre Quarré
Conservateur en Chef
Musée des Beaux-Arts
Place Rameau
Dijon (Côte d'Or)

[[right margin]] DES J'ardins [[/right margin]]

TP

cc. Mrs GS

Notes on Transcribing this page (optional)

- Miscellaneous diacritics are absent (i.e., "a" instead of "à"). Furthermore,there are occasional misspellings (i.e., "auquel" instead of "ququel").
----------
Reopened for Editing 2023-11-22 23:36:56
----------
Reopened for Editing 2023-11-23 10:36:36
----------
Reopened for Editing 2023-11-23 13:31:56

This section can be used to communicate any questions or concerns to Smithsonian staff, as well as other volunteers, about this transcription. Do not use to transcribe extraneous notes made by collector or other institutions.

Math question 12 + 1 =

Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.