Skip to main content
Open
Main navigation
Home
Projects
Themes
African American History
American Experience
Art & Design
Civil War Era
Freedmen's Bureau
Mysteries of the Universe
Women's History
Museums and Archives
Archives of American Art
Freedmen's Bureau
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Search
About
Tips
Blog
Smithsonian Digital Volunteers: Transcription Center
Sign up
Log in
Transcribe page 9 of 129
This transcription is completed and pending approval.
Switch to vertical layout
Switch to horizontal layout
Return to project home
Page #
Go
Download PDF for SIA-SIA2016-001576 (project ID 9597)
Post SIA-SIA2016-001576 (project ID 9597) to Facebook
Tweet SIA-SIA2016-001576 (project ID 9597)
Instructions
Transcription
8.) 29.6.35 aft. cont. Slaheny Valley, SK., cont. [[underlined]] Crabro palmipes [[/underlined]] & [[underlined]] varius [[/underlined]], [[2 male symbol]], both at 2; [[underlined]] varius [[/underlined]] at 3. [[underlined]] C. IV-maculatus [[/underlined]] [[2 male symbol]] at oak & gate post at 3. [[underlined]] Athalia lineolata [[/underlined]] 1 [[female symbol]], [[strikethrough]] common ? [[/strikethrough]] var., in marsh at 1. [[underlined]] Tenthredopsis nassata [[/underlined]], 1 red & black [[female symbol]] on oak at 2. [[underlined]] Tenthredella atra [[/underlined]], [[female symbol]] on oak at 2. [[underlined]] Centeterus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] swept at 1. Small red Cryptids swept at 1. [[underlined]] Pimpla instigator [[/underlined]] [[female symbol]] seen on oak at 2. [[underlined]] P. [[alternarus?]] [[/underlined]], var [[underlined]] kolthoff [[/underlined]] - [[male symbol]] at 2. [[line]] [[underlined]] Pimpla elegans [[/underlined]] many [[2 male symbols]] at oak at 2 : "der Tag"! [[underlined]] P. roborator [[underlined]] (fide J.F.P.) [[2 male symbols]] swarming round top of oak, but only one came within reach & var caught: "der Tag" also! [[underlined]] Mesoleid [[/underlined]] 4 [[2 male symbols]], some reddish, some nearly black at oak at 2. [[underlined]] Banchus [[/underlined]] volutatorius [[male symbol]] on oak at 2 [[underlined]] Campoplex [[/underlined]] red & black, on oak at 2. " [[Ditto for: Campoplex]] smaller 1 also at 2. Campoplegis 1 at 2. [[underlined]] Mesochorus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] on oak at 2. [[underlined]] Dacnusa areolaris [[/underlined]] & [[underlined]] Bracon fuscipes [[/underlined]] [[2 male symbols]] only, abundant in marsh at 1. [[underlined]] Apanteles [[line]] 2 spp? [[2 male symbols]] [[end page]] [[start page]] (9. 29.6.35 aft. cont. Slaheny Valley, SK. cont. [[underlined]] Opius [[/underlined]] cf 1 at 2 [[underlined]] Euphorus [[/underlined]] pallidipes [[male symbol]] [[strikethrough]] Proctotrupids [[/strikethrough]] Chalcid - = [[underlined]] Eucomys scutellata [[/underlined]] Swed. fide J.F. Perkins, [[underlined]] in litt. [[/underlined]] dated 6.9.1935, - a bobby dazzler! - superficially like a [[male]] Dryinid, black, with a great yellow blotch in region of the scutellum, legs short & stout, black at base, testaceum beyond femora: one swept in marsh at 1. [[line across page]] 30th June 1935. AM. An almost perfect day, with northerly breeze, almost all sunny. Wood on left bank of Slaheny R. (at S.W. end of Slaheny Bridge, S. of Kilgarvan, Co. SK. 9.30 AM till 1.30 PM. [[underlined]] Bombus agrorum [[/underlined]] only a few faded [[2 female symbols]] seen. [[underlined]] B. lucorum [[/underlined]] many [[2 virgin female symbols]] & a few [[2 female symbols]] seen. [[underlined]] Psithyrus barbutellus [[/underlined]] 2 [[2 female symbols]] (1 taken), wings torn. Andrena fucata [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]]. [[underlined]] A. coitana [[/underlined]] abundant. [[underlined]] A. wilkella [[/underlined]] [[2 female symbols]] [[underlined]] Halictus rubicundus, albipes, calceatus [[/underlined]] & [[underlined]] leucopus [[/underlined]] [[2 female symbols]]. [[underlined]] Nomada ruficornis [[/underlined]] several seen. [[underlined]] N. hillana [[/underlined]] 1 seen. [[underlined]] N. obtusifrons [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] N. marshamella [[/underlined]] 1 worn [[female symbol]] [[underlined]] Vespa rufa & vulgaris [[/underlined]], several [[2 female symbols]]. [[underlined]] Odynerus parietinus [[/underlined]] [[strikethrough]] ? [[/strikethrough]] [[checkmark]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] O. trifasciatus [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]].
Notes on Transcribing this page (optional)
I changed "Valley, DK. cont" to "Valley, SK. cont" on first line of second page.--thomasc
This section can be used to communicate any questions or concerns to Smithsonian staff, as well as other volunteers, about this transcription. Do not use to transcribe extraneous notes made by collector or other institutions.
Math question
18 + 0 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Inactivity Warning
We will release your lock in
5:00
.
Click here if you are still working on this page.