Viewing page 31 of 47

[[preprinted letterhead]]
[[image-round seal.  Outer circle: CHAMBRE DE COMMERCE FRANCAISE de NEW YORK INC  
Inner circle: Reconnue par arrete du Ministre du Commerce et de Industrie 
Center: 20 Avril 1896]]

Chambre de Commerce
FRANCAISE DE NEW YORK INC.
4 EAST 52ND STREET, NEW YORK, N.Y.

TEL. PLAZA 3 - {5718 {5719

ADRESSE TELEGRAPHIQUE, FRENCHAMB

PRESIDENT
Pierre de Malglaive
_____
VICE-PRESIDENTS
Albert Blum
Pierre C. Cartier
Montaigu M. Sterling
Lucien Jouvaud
_____
SECRETAIRE GENERAL
Armand Sieper

TRESORIER
Francois Ducasse

TRESORIER ADJOINT
Jean de Sieyes
_____
_______
_____
_____
COMITE EXECUTIF
Albert Blum
_____
VICE-PRESIDENT
Pierre C. Cartier
_____
_______
_____

[[horiz line at top and vert line on left separating letterhead from text of letter]]

SECRETARIAT GENERAL
[[/preprinted]]

[[image-checkmark]]

December 5th 1928.

Dear Sir and Colleague,

I think it advisable to call your attention to the following :

A certain [[underlined]]Mr. Paul G. Paloux[[/underlined]] has already gone to some of our Colleagues and been received on presentation of his visiting card, bearing the inscription :
[[underlined]]"de la part de la Chambre de Commerce Francaise"[[/underlined]]

Kindly take notice that this person was never recommended or authorized by this office to make such representation.

Yours very truly

Armand Sieper
General Secretary

^[[important-
RS
OP
CT]]
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.