Viewing page 9 of 429

[[Preprinted]] 
[[Image: Logo of a globe depicting North and South America in white on a blue round backdrop with a circular red border surrounded by the words: 'ALL AMERICA CABLES'. Above in red the words: 'VIA ALL AMERICA'. Below in red the words:'VIA COLON']]

ALL AMERICA CABLES,Inc.
25 DE MAYO 400, ESQ. ZABALA
COMUNICACIÓN CON LOS
ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, EUROPA
Y
TODAS PARTES DEL MUNDO
TELÉFONOS: URUGUAYA 1364, CENTRAL
COOPERATIVA, <>
JAMES A. SCRYMSER, FUNDADOR
JOHN L. MERRILL, PRESIDENTE

Fórm. No. 1

N.o             Emp.
[[blue chart boxes read:]]'N.o''PALABRAS''MM''FECHA''HORA''TASA''EMP.']]
[[/Preprinted]] 

Montevideo, Uruguay, November 11, 1925.
AMERICAN AMBASSADOR
RIO JANEIRO
WERE CRATES SHIPPED TO MONTEVIDEO ASK STONGE PLEASE WIRE
COLLECT SHIP IMMEDIATELY  

SCHMITT

[[Preprinted]]
Sírvase trasmitir el procedente telegrama de acuerdo con las condiciones expresadas al dorso, a las cuales consíento en someterme

Firma            Domicilio:
[[/Preprinted]]
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.