This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[underlined]] COPIE [[/underlined]] Monsieur Germain Seligman 15, Place Vendome [[underlined]] Paris [[/underlined]] Paris, le 21 September 1953 2 c/ S.E.N. 11/12 Dossier L3.732 Messrs Seligman & Co. 5East 57th Street [[underlined]] New York [[/underlined]] N.Y. U.S.A. un tableau de SCHAFFNER Portrait 16 s. ..... 1.3000.000,-- un tableau de Gericault peinture............ 1.000.000,-- Le cadre modern accompagnant le tableau de Schaffner est evalue a Frs. 8.000,-- 10 cadres modernes moulures bois dore ............. 48.000,- 2 cadres anciens restaures d'epoque Louis XIV 40.000,- 1 cadre ancien or & noir d'epoque - restaure Origine Hollandaise ^[[13 000.-]] Achete au mois d'Aout 1953 PROV. Georges GRAFF 14 avenue de la Bourdonnais a Paris 2 cadres anciens en bois sculptes: - Cadre horizontal a ponton d'epoque Louis XVI Origine francaise ................. 35.000,-- - Cadre rectangulaire d'epoque Louis XVI Origine Francaise ................. 53.000,-- Achete au mois de Juillet 1953 Prov. Mr. Baderou - 25 rue du Fg St. Honore, Paris [[horiz line]] 2.676.000,--- Gericault dead in 1824 Schaffner artist died RENE HAAS agent for & on behalf
Transcription Notes:
jeni92127 reviewed 29 Sept 2017
- there was a typo [[g?]] under the number "1" in "/12"
- the handwritten "13 000" or possibly "15 000" was erased. It could have been added to the entry above it and the combined sum was 40.000
- The cadre rectangulaire entry has the "O" and "F" in "Origine Francaise" raised too high to be in line with rest of the characters in those words.