Viewing page 44 of 97

[[preprinted]]INDICATIONS DE SERVICE (Contrôle de la transmission, collationnement).
[[/preprinted]]

[[^X]]CT GERMAIN SELIGMANN ++++++

^[[J6 com. tel concerne ce client]]
[[preprinted]]Le télégramme est identifié à l'aide des indications portées, dans l'ordre ci-dessous, avant le texte du télégramme.  L'heure de dépôt est indiquée par un nombre de quatre chiffres.

NUMÉRO | NOMBRE DE MOTS | 
 DATE DE DÉPOT |  HEURE DE DÉPOT | MENTIONS DE SERVICE | [Timbre à date]

L'État n'est soumis à aucune [[cut off]]ervice de la correspondance privée par la
voie télégraphique (décre [[covered by tickertape]] 7).

[[affixed telegram message]]112/11 LONDON 15 11 1134 =
NO NEWS YET REGARDING DESPATCH OF DRAWING CAN YOU INQUIRE = COLNAGHI ++++++++
[[/affixed telegram message]]

[[reprinted]]No 701
I.S. 421326  O.

Pour toute réclamation concernant ce télégramme, présenter cette formule au bureau distributeur.

VOIR AU VERSO la signification des principales indications qui peuvent éventuellement figurer en tête de l'adresse.[[/preprinted]]
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.