This transcription has been completed. Contact us with corrections.
^[[checkmark]] OAL/R May 25th, 1936 Messrs. Hirshbach & Smith 44 Whitehall Street New York, New York [[underlined]] Attention of Mr. Nathan [[/underlined]] Dear Sir: You will call for the following shipments of one case each to go per the S.S. NORMANDIE, sailing from New York on May 26th, 1936 to:- Societe Nouvelle de Transit & Consignation 59, Quai George V Le Havre, France for reshipment to:- [[underlined]] G. Seligmann & Cie., S. A., 9 Rue de la Paix, Paris, France:-- [[/underlined]] [[table, 4 columns]] [[underlined]] Case Number | Contents | Weight | Value [[/underlined]] J.S. 979 | seven (7) pictures | 356 lbs. | $32,593.00 | one (1) bronze [[/table]] for reshipment to:- [[underlined]] A. Bellier, 1 Pond-Point Bugeaud, Paris, France:---- [[/underlined]] [[table, 4 columns]] [[underlined]] Case Number | Contents | Weight | Value [[/underlined]] J.S. 980 | one (1) painting | 70 lbs. | $20,000.00 [[/table]] [[table, 4 columns]] [[/table]] for reshipment to:- [[underlined]] Hector Brame, 68 Boulevard Malesherbes, Paris, France:---- [[/underlined]] [[table, 4 columns]] [[underlined]] Case Number | Contents | Weight | Value [[/underlined]] J.S. 981 | one (1) painting | 89 lbs | $25,000.00 [[/table]] Please inform the Societe Nouvelle of the gross weight of the cases. Thanking you, we are, Very truly yours, JACQUES SELIGMANN & CO., Inc. By:- ^[[JS]]