This transcription has been completed. Contact us with corrections.
^[[checkmark symbol]] [[preprinted]] HIRSHBACH & SMITH, INC. CUSTOMS BROKERS AND FORWARDERS 44 WHITEHALL STREET NEW YORK TELEPHONE: 3260 3268 BOWLING GREEN-9 NEW YORK [[/preprinted]] June 21, 1938 Messrs. Jacques Seligmann & Co.,Inc. 3 East 51st Street New York City Gentlemen: Attention Of Mr. Liechti [[underlined]] Re: Our File E 4763 [[/underlined]] In accordance with your instruction, we are shipping on S.S. QUEEN MARY, sailing from here to Southampton on the 22nd of June, one(1) case pictures Marked: J. S. 1036 This shipment has been consigned directly ^[[to]] J.Chenue 10, Great St.Andrew Street, Shaftesbury Avenue, London E.C.2. England., to whom we are sending the papers directly. Insurance has not been covered by us. Enclosed please find our bill covering expenses and charges incurred. Thanking you for your favor, we are Very truly yours, HIRSHBACH & SMITH,INC. By [[signed]] HA Scheiberg [[/signed]] Encl. HAS/ab