This transcription has been completed. Contact us with corrections.
June 19th, 1939 Messrs. Hirshbach & Smith, Inc. 44 Whitehall Street New York, New York [[underlined]]Attention of Export Department[[/underlined]] Dear Sirs: Pursuant to our telephone conversation, you will call for the following shipment of two (2) cases to go per S. S. ILE DE FRANCE, leaving New York on June 21st, to:- MM. C. H. Vairon & Cie. 101 Blvd. de Strasbourg Le Havre, France for reshipment to :- G. Seligmann & Cie., S. A., Succr's. 9, Rue de la Paix, Paris, France. [[3 column table]] [[headings underlined]] Case Number | Object | Value J.S. 1060/1 | 2 antique marble busts | $675. [[/3 column table]] Kindly inform MM. C. H. Vairon & Cie. of the gross weight of these cases, and Believe us to be Yours very truly, JACQUES SELIGMANN & CO., Inc. (O. A. Liechti) ^[[JS]]