Viewing page 7 of 54

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

GS/MH

Paris, le 2 Janvier 1940

Cher Monsieur, 

Je me permets de vous envoyer ci-inclus la photographie d'un tableau que son propriétaire me dit être de Giorgione.  Croyez vous que l'on puisse mettre un si grand nom d'auteur sur cette oeuvre ?.

Voici les détails que je puis vous donner quant à son pedigree et à son histoire :

C'est le tableau qui aurait été décrit par Carlo Ridolfi dans "Le Maraviglie dell'Arte", (Ed. Hadeln, vol.I, p.102).  Ridolfi aurait vu ce tableau dans la maison du descendant du modèle, en 1648, et l'aurait décrit ainsi que suit :-

(traduit de l'italien)

"Signor Nicolo Grasso a le portrait de "Luigi Grasso, célèbre philosophe, son ancètre, "assis, tenant ses lorgnons à la main".

Cette peinture porte l'inscription :
"L. Grassus MDVIII".

Je vous serais très obligé de bien vouloir me renvoyer cette photographie qui ne m'a été que communiquée.  Il va sans dire que je considèrerai votre opinion comme strictement confidentielle. 

Vous en remerciant à l'avance, et en attendant le grand plaisir de vous lire, je vous prie de croire, cher Monsieur, à l'assurance de mes sentiments les plus distingués.

(Georges E. Seligmann)
Monsieur B.Berenson
I Tatti, Settignanon, Florence.