Viewing page 54 of 110

[[2]]

à faire pour un mariage de famille.

Mais je tenais beaucoup, après les hésitations des banques [[?]] lui-même, à pouvoir lui dire que la somme à lui verser était arrivée, en bonne et due forme reconnue par la banque, et que nous pouvions lui verser d'un jour à l'autre, selon la date à laquelle le tableau arriverait à Paris.  Je crois que l'effect psychologique était important, et que, par suite, M. Levi se sentira fortement encouragé à mener [[rondement?]] les choses. Mais nous avons à faire avec ce type méridional nonchalent, indécis, impulsif aussi et capable de vire-voltes.

En accord avec M. Lévi, je n'ai donc rien versé, et j'attends le développement de l'affaire à Bologne, où les démarches devraient commencer vers la mi-Octobre.  Je ne manquerai pas, d'aillleurs, de garder un contact constant avec M. Levi, et de le relancer, si cela paraissait nécessaire.  Nous sommes concerns qu'il me tiendra au courant au fur et à mesure du développment, et que s'il y avait la moindre difficulté, il m'[[afforderai?]] à l'aide.

Dans la nouvelle perspective [[?]] place M. Levi, il nous faut évaluer à nouveau l'opinion que pourra se faire de tableau le surintendant de Bologne.  Celui de Venise m'avait parru assez indifférent à l'égard du tableau, bien qu'il sût qu'il s'agissait d'un Vignon et non d'un Fetti.  Je ne connais pas l'opinion de celui de Bologne, mais je sais qu'il est un spécialiste du XVII siècle (je l'ai rencontre au <> à Paris en 1958). [[end of page 2]]
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.