This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[preprinted]] [[boxed at left]] AR : Remettre contre recs. D : Urgent. FS : Faire suivre. JOUR : Ne remettre que le jour. MP : Remettre en main propres. NUIT : Remettre meme la nuit (si le bureau d'arrivée est ouvert) [[/boxed]] Signification des principales indications qui peuvent éventuellement figurer en tete d'adresse [[boxed at right]] OUVERT : Retire ouvert. PC : Accuse de reception. RPx : Réponse payee x frames. TC : Telegramme collationne. TELEPHONE : A telephoner a l'arrivee. XPx : Expres paye x francs. [[/boxed]] [[/preprinted]] RITZOTEL 81 Directeur Ritz Hotel 15 Place Vendome Paris (1er) ^[[ [[underlined]] MS [[/underlined]] ]] [[postmark]] PARIS 81 20 19 6 62 R. DES CAPUCINES (4er) [[/postmark]] [[stamped]] PARIS BOURSE 1962 JUN 19 19:45 [[/stamped]] [[preprinted]] LE PORT EST GRATUIT dans l'agglomération du bureau d'arrivée Le facteur doit délivrer un récépissé a souche lorsqu'il est charge de recouvrer une taxe REPUBLIQUE FRANCAISE TELEGRAMME POSTES ET TELECOMMUNICATIONS [[/preprinted]] SELIGMAN RITZ HOTEL PARIS = RITZOTEL 81 Directeur Ritz Hotel 15 Place Vendome ^[[ [[underlined]] MS [[/underlined]] ]] ^[[ VAD ]]