Viewing page 78 of 121

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

New York 22, New York

Le 8 octobre 1965

Cher Monsieur Sandoz,

Vos aimables lignes du 4 octobre m'annonçent que vous avez réussi à dénicher RANCATE et je vous envoie ci-inclus une reproduction d'un tableau par SERODINE qui m'intéresse (collection Zust). Je me souviens d'avoir vu cette oeuvre à l'exposition CARAVAGIO, à Milan, en 1951.  Il m'avait fait alors une assez forte impression, d'autant plus que l'artiste m'était totalement inconnu. Je devrais ajouter que je ne l'ai pas examiné au point de vue de son état de conservation.

La récente publication d'un article sur SERODINE- "Art Bulletin", mars 1965, dans lequel ce tableau est reproduit, me l'a rappelé et la question que je vous pose est de savoir si, le cas échéant, le collectionneur en serait vendeur et à quel prix.  J'ignore tout de M. ZUST. Peut-être est-il un richissime collectionneur lui-même - il se peut, d'autre part, que ce soit le seul tableau qu'il possède.

A mon avis, la façon de procéder serait de téléphoner à M. ZUST à RANCATE et de lui dire qu'en raison de l'intérêt que vous prenez aux oeuvres de SERODINE vous aimeriez lui rendre visite et voir son tableau.  N'oublions pas, en effet, qu'il se peut fort bien qu'il ne l'ait plus - car je ne serais pas surpris qu'i cette toile ait stimulé la curiosité de bien des gens. D'autant plus que deux ouvrages ont été publiés sur cet artiste, l'un par LONGHI et l'autre par SCHOENENBERGER.

Si cette façon d'agir vous convient, je vous serais très obligé de bien vouloir me tenir au courant de cette première prise de contact.

En vous remerciant d'avance, veuillez recevoir, Cher Monsieur Sandoz, mes meilleures salutations.

Germain Seligman

M. Marc Sandoz
30, Rue St. James
Neuilly s/Seine (Paris)

^[[R]]
^[[GS]]

Transcription Notes:
I figured out the overcorrected words on this carbon copy by plugging the language into Google's French to English translator.