Viewing page 113 of 121

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

New York 22, New York

Le 19 janvier 1965

Cher Monsieur Sandoz,

[[underline]] DESSIN DE CHASSERIAU [[/underline]] : Par un mot d'un laconisme extreme, M. Lefebvre-Foinet m'a envoye la facture acquittee ainsi que nous en avions convenu, mais il ne me donne aucune nouvelle concernant l'expedition du dessin qui, il me semble, aurait du etre effectuee il y a pas mal de temps.

Je suppose egalment que votre etude me parviendra prochainement.

[[underline]] J.B. SPEED ART MUSEUM: [[/underline]] 2035 South Third Street
Louisville, Kentucky

Sous pli separe, je vous envoie un bulletin de ce musee que je vous serais tres oblige de [[underline]] bien vouloir me renvoyer [[/underline]].

Vous y reconnaitrez de suite, page 10, la reproduction du tableau - "Le Portement de Croix" - au sujet duquel je vous avais consulte il y a un peu plus de deux ans, je crois - vous devez en avoir la photographie dans vos dossiers.

Vous m'aviez repondu que vous ne pouviez pas y voir la main du Maitre. Ce tableau m'avait ete propose par un de mes confreres qui,lui - pour des raisons dont je ne me souviens plus - etait convaincu.

Je me demande si, dans ces circonstances, vous voulez vous manifester ou si vous preferez vous abstenir.

Personnellement, je desire vous assurer que je ne recherche aucune satisfaction, sauf qu'a mon avis il s'agit d'une question d'ethique professionnelle et, d'autre part, la protection d'un directeur de musee - [[illegible]] aimable d'ailleurs - qui se laisse peut-etre trop facilement entrainer par son enthousiasme.

Quoi que vous fassiez, je vous demande instamment [[underline]] de ne pas me mentionner [[/underline]] car cela me mettrait dans une situation trop delicate, ce que vous comprendrez aisement.

Si vous le desirez, il vous serait facile d'ecrire, je pense, qu'en raison de vos recherches pour l'ouvrage auquel vous travaillez depuis tant d'annees vous avez appris qu'un tableau attribue a Chasseriau aurait ete achete par ce musee et qu'il vous serait agreable d'en avoir une reproduction. Mais, je me repete, je laisse cette question entierement entre vos mains.

Veuillez croire, Cher Monsieur Sandoz, a mon meilleur souvenir.

Germain Seligman

M. Marc Sandoz
30 Rue St.James
Neuilly s/Seine

^[[R]]
^[[GS ]]

Transcription Notes:
underline is covering tail of "y" in "renvoyer"; comma after "crois" erased on original