Viewing page 20 of 30

[[preprinted, reverse of postcard]] 
POST CARD
Jakob Jordaens, attrib. to, 1593-1678
Study of Drapery
Yale University Art Gallery

Printed by THE MERIDIEN GRAVURE COMPANY, Meridien, Conn.

THIS SIDE FOR ADDRESS[[/preprinted]]

le 30/9/70

Pardonnez-moi, cher Monsieur, cette carte très rapide: je viens de trouver mon courrier à Yale, et votre lettre charmante: mais accompagnée de nouvelles peu rassurantes qui m'obligent 

[[preprinted]]THIS SIDE FOR CORRESPONDENCE[[/preprinted]]

à regagner cette nuit même Paris. Puis-je vous dire assez mon regret?

Avec toutes mes excuses acceptez, je vous prie, l'expression de mes sentiments bien fidèles

Jacques Thuillier
----
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.