Viewing page 7 of 129

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[preprinted]]
W. R. KEATING & COMPANY
FOREIGN FREIGHT FORWARDERS
CUSTOM HOUSE BROKERS
FREIGHT CONTRACTORS
90 BROAD STREET
NEW YORK

CORRESPONDENTS IN ALL PRINCIPAL CITIES OF THE WORLD

TELEPONE WHITEHALL 4-4830-1
CABLE ADDRESS WILKEAT

THROUGH RATES QUOTED TO ALL PARTS OF THE WORLD

CARTAGE
STORAGE
INSURANCE

^[[ R[[short line]] ]]

IN REPLYING KINDLY REFER TO FILE 

[[stamped]] 1127 [[/stamped]]

[[/preprinted]]

[[stamped]]FEB 23 1934 [[/stamped]]

February 21st, 1934.

Jacques Seligmann & Co. Inc.,  
3 East 51st Street, 
New York, N. Y.

[[underlined]] REGISTERED RETURN RECEIPT REQUESTED [[/underlined]]

Gentlemen:-

We wish to refer to our letter of January 30, 1934 wherein we advised you that inasmuch as Mr. Raymond Woog refused to accept delivery of the shipment we sent to him for your account, we were compeled to look to you for disposal instructions and payment of our charges.

We have now received from our correspondents in Paris a detailed list of the charges against this shipment. Therefore, we are at this time enclosing our invoice for $65.22 and French francs 2277.75.

This invoice represents the combined charges of our correspondents and ourselves now due on this shipment. The charges of our correspondents include the insurance premium on the shipment while it is in warehouse until March 1, 1934. If the shipment is not removed before that time additional charges will become due.

We have not converted the French francs into dollars at this time, preferring to do this at the rate prevailing at the time of your remittance.

Payment of these charges is now demanded as well as your instructions for the disposal of the shipment. As advised in our previous letter your instructions will be carried out in the disposition of this shipment and if you wish the shipment to be returned to this country there will be additional charges for bringing same to the United States.

Awaiting your advices, we are

Very truly yours,

W. R. KEATES & COMPANY, INC.
^[[signature]]
PRESIDENT.

WRK:MS  

[[preprinted]] "PERSONAL SERVICE" [[/preprinted]]