This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[back of previous check]] [[stamped]] PAY THE HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION OR ORDER. [[/stamped]] [[stamped]] CHINA & JAPAN TRADING COMPANY, LIMITED. [[/stamped]] [[signature]] [[preprinted]] Manager [[/preprinted]]