Viewing page 6 of 40

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

^[[checkmark]]

GS

19 Janvier 1923

Monsieur Alfred Chatain
^[[6]]29 Woodland Park
Chicago, Ill.

Mon cher Professeur Chatain,-

Vos aimables lignes du 16 Janvier arrivent à l'instant, et je m'empresse de vous en remercier infiniment.

Je suis navré de lire que vous avez été victime d'une grippe, et, puisque vous êtes rétabli, n'en parlons plus.

C'est avec une grande satisfaction que je lis la cordiale réception qui vous a été faite par Mr. Keller. Vous voyez comme notre imagination à tous travaille rapidement et bat la campagne.

Mon père vient d'arriver, et, comme je le prévoyais, m'a aussitôt demandé de vos nouvelles. C'est avec regret qu'il apprend qu'il n'aura pas le plaisir de vous serrer la main à New York. Son séjour ici sera extrèmement court; il pense déjà repartir d'ici une quinzaine de jours, peut-être même avant. Quant à moi, je ne pense pas rester ici bien longtemps non plus.

Croyez-vous qu'il y ait quelque chose à proposer à vos clients lorsqu'ils seront de retour, j'entends les F.D.S.?-

Avec les très cordiaux et amicaux souvenirs de mon père, veuillez croire, cher Monsieur Chatain, à mes sentiments les meilleurs.

Transcription Notes:
.