Viewing page 8 of 16

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Entre les soussignés :
M. Louis Blériot, demeurant à Levallois 39 route de la Révolte - d'une part
et M. Paul Studensky demeurant à Etampes, 4 rue du Temple, d'autre part

Il a été convenu ce qui suit :

Moyennant un prix forfaitaire de (2000.)
Deux mille francs payable d'avance M. Blériot mettra à la disposition de M. Studensky au champs d'aviation d'Etampes, un de ses appareils école, pour lui permettre de faire son apprentissage de pilote aviateur.

Un mécanicien et un aide seront à la disposition de M. Studensky ses essais et les fournitures d'essence, huile et accu seront à la charge de M. Blériot.

En cas de casse ou de bris de l'appareil il est entendu que toutes les réparations seront à la charge de M. Studensky qui devra les payer au comptant.

L'apprentissage de M. Studensky sera considéré comme terminé quand il aura fait trois vols, en circuit fermé, d'une durée de cinq minutes chacun.

L'apprentissage de M. Studensky ne devra pas exceder une durée de trente heures à faire en un mois.

Dans le cas où M. Studensky ne parviendrait pas à obtenir un resultat satisfaisant après cette durée d'essais, où se pour une