Viewing page 50 of 230

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[encircled 35]]
[[black line frame border]]
LA PLANCHE 25 represente le fusil de vincenne a peu prés du meme model que les 13 ou 14 cent qui furent fait par ordre du ministre en 1759

la F.I. est le fusil vu de coté. M. est un manche de bois qui sert a faire un demi tour au canon de droitte à gauche, ce qui separe le devant du tonnere et donne la facilité de mettre la cartouche; et en retournant le manche de gauche a droitte se rassemble au tonnere par une vis conique a 4 fillets et un demi tour fait angrener la vis dans tout les filets.
la F.2. fait voir par le plan, la facon dont le devant du canon quitte le tonnere[.]
la figure 4 represente la coupe du canon avec la vis et l'ecrou. c'est un defaut trop sujet a inconvenient d avoir la vis ou devrait ettre l'ecroue[.]
  la F.3 represente une bayonnette creuse pour joindre sur le canon[.]
  La figure 5 represente linterieure de la plattine et on voit au point M le conduit par le quel on amorce; le bassinet ne s'ouvre pas plus que la figure le fait voir F.5.
  ls figure 6 fait voir l'exterieure de la meme plattine on a tourné en sens contraire le ressort de batterie parce que par le premier essaye de ces fusils le mouvement du canon exigeoit que la platine fut plus courte il ni en eu qu'environ 300 quon a raccomodé comme celui la.
le canon etoit beaucoup plus long il a été recoupé et mr de gribauval en 1766 en avoit armé les mineurs.
le grand ressort est aussi disposé en sens contraire

a la F1^ere on voit en T. un petit tampon attaché au bois par une chaine ce tampon servoit a bouché le conduit C du derriere de la batterie par lequel on amorcoit[.]

on a encore change la forme de ce fusil comme on le verra par la planche suivante