Viewing page 70 of 204

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[Obverse Text]] 
[[Stamp]]五河分局
江南
裕甯官銀錢局
府字第壹百叁拾 號
此票准交納本省公款及關稅鹽課
釐金如有刻假票者照私鑄例治罪
憑票取當十銅元壹百枚
官票足串各埠分局底串不同
該地照市折算以便商民通用
光緒三十三年三月吉日續印
[[stamp]]江南裕甯官銀錢局

[[Reverse Text]]
兩江總督部堂/江蘇巡撫部院/為 
行用官錢票以便商民事照得江蘇全省制錢缺乏商民
？累兹由甯蘇两藩？議？？？於江甯蘇州省？局開設官銀錢
局權衡出入在甯者曰裕甯官銀錢局在蘇者曰裕蘇官銀錢局查江蘇官商軍民需用？錢之慮甚多？？鑄造銅元與制
錢相輔而行然錢價仍屬昂貴通省？？？？？錢？之窮莫如行用官錢？？？？？？？？？每票一千文與制錢銅元
一律行使流布民間官銀錢局？已經甯蘇兩藩？？？銀款增鑄銅？？為官？？？一？？？制錢一千文？？銅元一
百元悉聽民便並准？納公？票？即兌？？？經甯蘇兩局之票版式？？一？？？惟局名及兩藩司印信？別合行出示
曉諭為此示仰軍民各色人等一體知悉此項官錢票？用舊司印信及官銀錢局關防實與現錢無異既便取攜毫無阻滯
通行既久錢價自平民困？舒？？甯蘇兩局各？？？將來流通既廣？可匯兌互用以便商民此系官票蓋有司印？？
庫款如有私？假票詐騙商民者？私鑄？治罪除
奏明？？行司兩？？？？？？一體遵行外？嚴？？？？？？如？藉詞不？或稍有刁難需索情事准該商民赴轅呈控
一經？部堂/院查實立即嚴？重辦斷不容吏胥人等？？梗阻？？？遵毋？特示
光緒二十九年 月 日
[[Stamp]] 裕甯官银/錢同關防
[[Pencil]] 74.17.113

Transcription Notes:
The reverse text ink is faded, and the remaining lines are yet to be transcribed.