This transcription has been completed. Contact us with corrections.
Survey Form Number: 689
Handwritten Number:
SI-Assigned Tracking No.: 1940
Different Language Version of nos.:
Nos.:
Duplicate of No.: 1961;160
Condition Differs: Yes
Time Period: World War One
Nationality of Issuing Organization: France
Other:
Issuing Organization/Creator: N/A
Series Information: N/A
Locale Information: N/A
Date: N/A
Begin (YYYY-MM-DD):
End (YYYY-MM-DD):
Purpose: Tribute to Allies
Other:
Organization/Service for which Issued: N/A
Genre: Poster
Other:
No. of Pieces:
Size:
Height: 50
Width: 64.5
Size: 1/2
Opening Words: VOILA LES AMERICAINS ! / L'ALLEMAGNE aurait voulu rompre le front occidental et imposer aux Alliés des conditions de pais aussi honteuses que cellesimposées à la Russie. IL EST TROP TARD L'effort américain dépasse toutes les prévisions. CE QUE NOUS APPORTE L'AMÉRIQUE
Translation: Here comes the Americans ! Germany would have liked to break the western front and impose peace conditions on the Allies like the shameful ones imposed on Russia. It's too late. The American effort exceeds all expectations.
Language: French
Other:
Physical Description: Multi-color
Artist(s):
Artist(s): Sounior
Main Image: German soldier with crowbar trying to open door labeled "FRONT OCCIDENTAL" with shadow of American soldier looming over
Other Image(s): N/A
Printing Info:
Printing Info:
Printer: BERGER-LEVRAULT
Other Printing Info.: N/A
Printing Date: N/A
Begin (YYYY-MM-DD):
End (YYYY-MM-DD):
Printing Place: NANCY - PARIS
INFO STAMPED ON POSTER: N/A
"Specimen of British War Literature ...":
Princeton Donor/Number: N/A
Other Donor Info.: N/A
Mrs. Van S. Merle-Smith: Yes
Condition: Good
Condition Details: Crumpled Edges
Other:
Accession/Non-Accession Number: 1990.3118
Negative Number:
Collection Name: Princeton University Posters Collection (AC #433)
SITE:
Map Case: 2
Drawer: 10
Folder: 8
Box:
Folder:
Comments:
Cataloger:
Name: K. Jacobsen
Date: 5/21/92
Begin (YYYY-MM-DD): 1992-05-21
End (YYYY-MM-DD): 1992-05-21