Viewing page 21 of 83

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[preprinted]] E.BÜHRLE

ZÜRICH ^[[den 4.Febr. 1952]]
ZOLLIKERSTR.178
TELEPH. 32.51.04 [[/preprinted]]

Herrn
Germain Seligmann,
c/o J. Seligmann & Co., Inc.,
5 East 57th Street,
[[underlined]]N e w Y o r k (22), N.Y.[[/underlined]]

Sehr geehrter Herr Seligmann,

nach Eingang Ihrer Unterlagen zum Gemälde "Der Stierkampf" aus der Sammlung Sachs, New York (A.L. Mayer, Francisco de Goya, 1923, Nr. 666) beauftragte ich meinen Privatsekretär mit einer näheren Abklärung. Er hat eindeutig gefunden, dass es sich bei Ihrem Gemälde um das Pendant zum "Stierkampf" in der Sammlung des Herrn Dr. Oskar Reinhart in Winterthur handelt(s. auch Catalogue of a Century of Progress Exhibition of Paintings and Sculptures, Chicago 1933, sub Nr.162 S. 25). Herr Dr. Reinhart ist aber heute davon überzeugt, dass es sich bei seinem Gemälde(A.L. Mayer, Francisco de Goya, 1923, Nr. 665) nicht um ein Werk Goyas sondern Lucas' handelt. Er hat das Gemälde deshalb auch beiseite gestellt. Logischerweise müsste demnach auch das Gemälde aus der Sammlung Sachs als ein Werk Lucas' angesprochen werden.

Angesichts dieser Sachlage, deren Nachprüfung ich Ihnen sehr empfehle, schien es mir geraten, nicht länger als Interessent für das Bild aufzutreten. Meiner Begeisterung für dasselbe tut das zwar keinen Abbruch, aber es ist zweifellos ein grosser Unterschied, ob ich einen GOYA als Goya oder einen LUCAS als Goya kaufe.

Sie werden sich zweifellos auch noch eingehender mit diesem Bild befassen, und Ihr Optant wird das auch tun. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mich über den weiteren Befund unterrichten würden.

Mit freundlichen Grüssen verbleibe ich
Ihr ergebener
[[signature]] E. Bühre [[/signature]]