Viewing page 6 of 25

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

^[[checkmark]]

[[stamped]]
H. BELIEN
15, Rue Stéphanie
BRUXELLES II
[[/stamped]]

Bruxelles,le 17 mai 1951.

Monsieur Jacques SELIGMANN & C°,Inc.
5 East 57 th. street
NEW-YORK, NEW-YORK
U.S.A.

Monsieur,

Je vous remercie pour votre lettre du 9 ct. et pour la photographie en couleurs de "Nu" de Bonnard.

Le tableau me parait etre de bonne qualité et peut m'intéresser,mais il n'y a pas de doute que les couleurs de la photo ne représentent pas l'exacte réalité des tons. C'est pourquoi je viens vous demander si vous ne pourriez pas amener la toile avec vous,lors de votre venue en Europe en juin prochain,afin que je puisse me faire une opinion exacte.

Voudriez-vous aussi me dire quel serait votre tout dernier prix.Je pense que nous pourrions traiter l'affaire au prix de 7.000 dollars;bien entendu,il faudrait que je puisse d'abord voir le tableau,et sous réserve d'obtenir des autorités belges l'autorisation de paiement en dollars, ce que je pense bien.

J'aimerais vous lire a ce sujet par retour du courrier et entretemps,avec mes remerciements,je vous prie d'agréer,Monsieur,l'expression de mes sentiments distingués.

H. BELIEN

[[signed]] H Belien [[/signed]]