Viewing page 1 of 25

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

^[[checkmark]]

November 14, 1951

Monsieur:

Veuillez me permettre de me rappeler tout d'abord a votre bon souvenir car notre derniere entrevue remonte helas a un bien grand nombre d'annees.

De plus les allemands ayant "liquide" ma maison de Paris mon frere est a la tete de nouvelle firm, mes sejours en France sont forcement plus courts et espaces.

Si j'ai pris la liberte de vous envoyer ces lignes en raison d'une visite fait dernierement a Monsieur Franklin M. Biebel du Musee Frick - car lui ayant demande certains renseignements - il m'a recommande de m'adresser a vous - car, m'a-t-il dit, vous etiez en possession de nombreux documents afin d'etablir le catalogue dont vous avait charge Miss Frick.

Vous vous souviendrez certainement que mon pere, Jacques Seligmann, avait, en 1913 - fait l'acquisition de l'ensemble de la collection Wallace qui avait orne "Bagatelle" - et qui - a la mort de Sir John Murray Scott avait ete mise sous scelles dans l'immeuble de ce dernier - rue Laffitte - et ce en raison du proces intente aux heritiers par Lady Sackville.

C'est de cette derniere - le proces ayant ete conclu en sa faveur - que mon pere fit cette acquisition - Or je suis en train de retablir cet inventaire - tout au moins concernant les pieces les plus importantes. J'ai reussi en grande partie mail il y a encore certaines lacunes et c'est dans le but de les combler que je vous ecris. En effet M. Frick fut le premier, en qualite d'amateur, a aller rue Laffitte et y fit de suite l'acquisition de quelques objets importants - vous trouverez ceux-ci sur la liste ci-annexee.

Auriez-vous en votre possession des renseignements (descriptions) permettant de les mieux identifier plusieurs de ces meubles doivent etre - estampilles - je crois - et je n'ai pas non plus leurs dimensions - Enfin si vous pouviez disposer de photographies il me serait tres agreable de les recevoir.

Il va sans dire que je compte sur votre obligeance pour m'indiquer le montant des frais auxquels ce surcroit de travail vous entrainera.

Veuillez me permettre de vous remercier d'avance de votre obligeance

continued...