Viewing page 7 of 16

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

quand a la fille elle a 11 mois elle pousse et elle voudrait marchée 
elle est en avance sur sont frère enfin c'est la vie de famille Monsieur et Madame Ladd - Je pence que mon lettre vous ferat bien plaisir. 

En attente de recevoir de vos nouvelles que je lirai avec beaucoup de plaisir 

Recevez d'un pauvre Mutilé Français et de sa petite famille nos Meilleurs et sincères Amitiers et bonnes Salutations 
et bons souvenires 

[[Signature]]Charles Victor [[Signature]]
Facteur a Orphin 
Seine et Oise 
 Françe 


2/ et je vous remercient de tous mon coeur de la belle oeuvre que vous avez 
laissez en France, pour nous, pauvre Mutilés de la face - car toute notre vie nous penceront a tous nos bons Amis de la grande Amérique qui ont été ci bon et généreux pour les Mutilés, etc - Français Je pence vous allez bien et que vous êtes ent bonnes santées -

Quand a moi je souffre dans la tête et des riens et je fait le facteur a la Campagne et ca me fatigue beaucoup. Mais que voulez vous ils faut vivre et ma femme pas bien portante avec 2 enfants qui ne marche pas encor. Le garcon a 26 - mois - il ne marche pas. Il a de la faiblesse dans les riens et jambes. et