This transcription has been completed. Contact us with corrections.
^[[address in Seijo 1954]] [[underlined]]RECEIPT.[[/underlined]] 26 October 1954 This will acknowledge the receipt of ¥ ^[[51,230.00]] from Col. Benjamin Davis as rent for the house located at [[underlined]] 440 Sei je-machi, Setagaya-ku, Tokyo[/underlined]] for the period of 25 October 1954 to 25 November 1954. ^[[In addition, Col Davis gave me a receipt for the amount of ¥ 2,770 representing his expenditures for repairs. [[signature]] Philip A Matesman ?[/signature]] on behalf of Mr. J. Kurlyandsky.