Viewing page 18 of 21

00:39:26
00:41:37
00:39:26

Transcription: [00:39:26]
{SPEAKER name="William Ennis/John Ennis (interpreter)"}
All right? Now, let's see, how many of you're saying many people or more than one person, you'll say this whole group and then you see the repetition or a whole bunch of people coming up, many persons.
[00:39:47]
Maybe that's not a very good example. Let me show you another one.
[00:39:49]
Let's see, like for example, house. You've got a house. This is a sign for house, the roof and the sides, and then many of them. Just a repetition of the sign. And that shows the, that shows the plural for houses.
[00:40:07]
You have one friend. I have one friend. One friend, that's the sign for friend, or friend, like that. Oh, I have many friends, and it's done that way, showing the plural.
[00:40:23]
And you'll even kind of show the, on the mouth, showing the plural that way.
[00:40:33]
Tree, like this. A forest would be, can you guess how you would do a forest? How would you do that? Forest, many trees.
[00:41:00]
I guess that's enough for the plural example. Now be careful, some people say they may have a sign like that. I say, no, that's, it means nothing. It just means I'm scratching my nose or all these gnats are bothering me and I'm doing it. You think that's a sign? No, I'm just getting the gnats away, okay?
[00:41:23]
Now, past, presence, and future in tenses. Teach you a little bit of English grammar lesson here. Right here is present. Now, this is a sign for now.

Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.