Viewing page 5 of 20

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[preprinted]]
The undersigned declares that the article described on the other side was duly delivered
La soussigné déclare que l'envoi mentionné d'autre part a été dûment livré
on ^[[20/9/49]], 19___
le            19


Postmark of the office of destination
Timbre du bureau destinataire
[[round stamp]] PARIS 6
15  30
20 -9
1949
DISTRIBUTION]]
[[/round stamp]]

SIGNATURE 1
of the addressee:    of the agent of the office of destination
du destinataire:      de l'agent du bureau destinataire
[[one signature filled in, illegible]]

1 This receipt must be signed by the addressee, or, if the regulations of the country of destination so provide, by 
Cet avis doit être signé par le destinataire, ou, si les réglements du pays de destination le comportent, par l'agent du bureau destinataire
the agent of the office of destination, and returned by the first mail direct to the sender.
et renvoyé par le premier courrier directement à l'expéditeur.
U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE 5--11654
[[/preprinted]]