Viewing page 1 of 56

15. März 1956.

Crowe & Co. Ltd.
Zürich
Salstrasse 58
Schweiz

Sehr geehrte Herren!

Re: Sendungen für Herrn E. Bührle
JS-1,2,3 & 4
*********************

Wir sind im Besitze Ihrer Rechnungen vom 3. März 1956 über die endgültigen Spesen der Sendungen JS-2,3,4.

Wir übersenden Ihnen beiliegend einen Bankscheck gezogen an die Union Bank of Switzerland, Zurich, ausgestellt von der Bank of New York, im Betrage von Sfrs. 44.10 (Vierundvierzig 10/100 Schweizer Franken) zum vollständigen Ausgleich Ihrer Folgenden Rechnungen:

1955
[[4 columns]]
| Re:JS-1 | 6. Jan. | Frs. 270.65 |   |
|   | 24. Jan. | Frs. 228.15 Kredit |   |
|   |   | 42.50 |   |
|   | 24. Jan. | Frs. 153.00 | Frs. 195.5o |

| Re:JS-2 | 1. Jan. | Frs. 151.15 |   |
|   | 3. März | 113.65 Kredit |   |
|   |   | Frs. 37.50 |   |
|   | 3.  März | Frs. 119.10 | 156.60 |

| Re:JS-3 | 30. Jan. | Frs. 118.95 |   |
|   | 3. März | Frs. 83.95 Kredit |   |
|   |   | Frs. 35.00 |   |
|   | 3. März | Frs. 74.90 | 109.90 |

| Re:JS-4 | 9. Feb. | Frs. 89.20 |   |
|   | 3. März | Frs. 60.70 Kredit |   |
|   |   | Frs. 28.50 |   |
|   | 3. März | 53.60 | 82.10 |
|   |   |   | Frs. 544.10 |
|   |   | Unser áConto-zahlung | 500.00 |
|   |   | Balance. . . . . | Frs. 44.10 |
[[/columns]]

Ihrer Empfangsbestätigung entgegensehend und Ihnen nochmals für Ihre Bemühungen bestens dankend zeichnen wir

hochachtungsvoll
JACQUES SELIGMANN & CO., INC.

(O. Porjes)

GS

Transcription Notes:
. dittos transcribed per new Smithsonian instructions

Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.