This transcription has been completed. Contact us with corrections.
No. 42951 Crowe [[image]] International Freight Contractors CROWE & Co. Ltd., ZURICH (Switzerland) TELEGRAMS: CROWE TELEPHONE: (051) 25 87 40 CODES: LIEBERS (Five letters) WESTERN UNION TELEGRAPHIC CODE BENTLEY'S COMPLETE PHRASE CODE Zurich, Talstrasse 58 9. Februar 1956. DEBIT-NOTE 42951 Messrs. Jacques Seligmann & Co. Inc. 5 East 57th Street New York 22, N.Y. Ref. Imp.Air K 79 ph/du (To be mentioned in your correspondence) JS 4 - 1 Krt. 1 Wasserfarbenzeichnung, kg 17.7 Abs.: Jacques Seligmann & Co.Inc., New York am 3.2.56 an Herrn Emil Bührle, Zürich ausgeliefert. [[3 column table]] | | | S'Frs. | | Rollgeld und Waaggebühr in Kloten | | 2.- | | Zoll lt.Quittung Freipass Nr. 2721 | | 60.70 | | Zollvorlageprovision | | -.50 | | Zollbehandlung, Deklaration und Revision (Freipassafertigung, Aus-und Wiedereinpacken) | | 15.- | | Zubringerdienst bis Domizil | | 7.50 | | Fest Gebühr, Papiere und Telephonspesen | | 3.50 | | |_____________________ | Der Freipass von Fr.60.70 wird Ihnen bei der Wiederausfuhr vergütet. | Sfrs. | 89.20 | | | Zu Ihren Lasten | | All quotations and orders of transport are subject to the terms and conditions of the Carriers and S. S. Cos. we employ in conveyance and also in the "General Conditions" of the Swiss Association of Forwarding Agents 24705 Sihldruck
Transcription Notes:
. image: the world incorporated into the letter C, with its shadow over the rest of the name