Viewing page 115 of 200

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

1172 ^[[-3]]
aluk'ba, hot climate; [[strikethrough]](H)[[/strikethrough]] torrid zone (H)
[[strikethrough]]aluk'ba[[/strikethrough]]
ilō'nkbạ'ⁿsti, she was sweaty (027)  ^[[(+K)]]

[[end page]]
[[start page]]

1173
lū'kfoppa, perch (H)  ^[[łȧ'ł lutca(K)]]

[[end page]]
[[start page]]

1174
lokfīdjī'yạ, mountain  ^[[tcî'poksî (K)]]
lokfichia, mountain (H)

[[end page]]
[[start page]]

1175
lokchah, crow (H)
^[[l]][[strikethrough]]n[[/strikethrough]]ạqtca', crow  ^[[(+K)]]
lukcha, crow (H)
lak'cha, a crow, a large black bird (H)

[[end page]]
[[start page]]

1176 ^[[-1]]
loko, to stand(pl.) (hạtc^[[a]][[strikethrough]]i[[/strikethrough]] sing. q. v.)
[[strikethrough]]lokol[[/strikethrough]]    ^[[(+K)]]
lokole', [[strikethrough]]we[[/strikethrough]] ^[[they]] stand
lokolete, [[strikethrough]]we[[/strikethrough]] ^[[they]] stood
[[strikethrough]]lokole'ho, we are going to stand[[/strikethrough]] ^[[ [[line to "we"]] they ]]
lokohïlạske', they are going to stand
lokohilạske'te', they stood ^[[ [[line to "they"]] we ]]
wi'hạt lokohule, you all stand ^[[!]]
wi'hạt lokohạtce, you all stood ^[[( [[ye?d]] this morning)]]
[[strikethrough]] laua lukohlik, horse [[/strikethrough]]
lokoli, meeting (H)  ^[[(+K)]]
alukokafa, to meet at (H)
alukolih isha, church or meeting house (H)
[[strikethrough]] pre mitih [[/strikethrough]] imhallot lukali, prayer meeting (H)
lukoka chubba, large meeting (H)
ayishat lukali, camp-meeting (H)
ya lukoka, this meeting (H)
lokō'litcok, they gathered together (171)

[[end page]]
[[start page]]

1177 ^[[-2]]
îslogō'lok, they got ^[[ stood(?) ]] together (1)
oslogō'hililolo'’, let us go and stand there (092) ^[[ohilokō'lîlahōs (K)]]

[[end page]]
[[start page]]

1178 ^[[-3]]
ā'te logō'lîn, men having come together(15) ^[[ā'tî lokolî(K)]]

[[end page]]
[[start page]]

1179 ^[[-4]]
lo'kolemon, ^[[they]] having stood a while(14) ^[[(+K)]]

[[end page]]
[[start page]]

1180 ^[[-5]]
allukuli sahmi mahli holikfa, surplice (H) ^[[(+K)]]
allukoli hajā'limona, mother-church (H) ^[[first bldg.]]
allukuli fa aiali, I went to church (H) ^[[(+K)]]