This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[top left square] "The pause that refreshes" BOTTLED BY ELMIRA COCA-COLA BOTTLING WORKS, INC. 415 WEST SECOND STREET ELMIRA, NEW YORK [/top left square] [top right square] STATE GRILL Elmira's Most Modern Restaurant and Cocktail Lounge COMPLETE LUNCHES - DINNERS Specializing in SEA FOODS STEAKS and CHOPS BRING THE FAMILY FOR SUNDAY DINNER AND BE ASSURED OF COMPLETE SATISFACTION [dot] Phone 2-9183 "Next to Chemung Canal Trust Company" 133-135 EAST WATER STREET [[/top right square]] [[bottom left square]] SUPER BUICK, Inc. 451 EAST MARKET STREET ELMIRA, N.Y. [image - three arrows pointing down] WHEN BETTER SERVICE IS GIVEN... SUPERIOR WILL GIVE IT [[/bottom left square]] [[bottom right square]] Happy Landings and Safe Driving YOU'RE ALWAYS WELCOME At Armstrong's DeSoto Plymouth Sales and Service 510 E. Water Operating under the plan of "THE GOLDEN RULE IN BUSINESS" [[/bottom right square]]