Viewing page 18 of 101

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

1862^[[-1]]
^[[sok,]]
sok'ka, to rubbed off the outer part (H) ^[[sōpka (K)]]
sok'ko, to wearing off outer part (H)
sōk'li, to barked off, to pull bark off (H) ^[[sō'plīs (K)]]
sok'lo, become to cause to come off the outer part (H)
[[end page]]

[[start page]]
1863^[[-2]]
asok'ka, a place for remove outer covering from (H)
asok'ko, did having removed outer covering from (H)
asok'li, to pull the bark or outer covering off (H)
asok'lo, state having pulled the bark or outer covering off (H)
[[end page]]

[[start page]]
1864
^[[istînsō'plît (K)]]
ē'soklit, he pulled off a little piece of meat still on the skin (143)
[[end page]]

[[start page]]
1865
^[[hafȧ'ktco (K)]]
sh[[strikethrough]]u[[/strikethrough]]o'kŭtti, a hairy worm (that destroys hides) (H)
[[end page]]

[[start page]]
1866
^[[1807]] 
masûkha'ga'lạn, that same hog (069)
cû'k^[[h]]ạ, hog  ^[[(+K)]] 
sûkha'ya'', the hogs (we will find) (69)
cû'k^[[h]]ạ hā^[[‿]]tka', opossum, "white hog" ^[[(+K)]]
sok'ha, swine, hogs (H)
shukha, hog (H)
  " [[ditto for: shukha]] ossike, shuk taiyi, sow (H)
  " [[ditto for: shukha]] nanni, the male of a hog (H)
  " [[ditto for: shukha]] imunihta, a young hog (H)
  " [[ditto for: shukha]] huba, boar (H)
  " [[ditto for: shukha]] sanashi, shoat (H)
  " [[ditto for: shukha]] chubba, Poland china or large hog (H)
  " [[ditto for: shukha]] fehna, Tamworth hog (H)
  " [[ditto for: shukha]] holisso, hog mark (H)
  " [[ditto for: shukha]] [[macron below "i"]] hulpa, hog-disease (H)
shukhushi, shukhochosi, pig (H)
shukhochaski, (pl.) pigs (H)
shokha nipo, pork (H)    ^[[(+K)]]
shokha nipo hahpah, fresh pork (H)
shokha nipok impah kunno, pork good to eat (H)
shukha nukchi chulka, pork-chop (H)   ^[[(+K)]]
shukha imunihta, porker (H)
[[end page]]

[[start page]]
1867
so'kpa, lights ^[[light (?)]] ^[[tahaspî (K)]]
cōkpa'gạtcōk, they were light (not heavy)(70)
sok'pa, light weight, the lungs (H)
^[[(2) sûkpa', swelled up after death +c [[?]] (K) ca'tȧplê (A) ]]