Viewing page 68 of 101

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

2223 ^[[-6]]
tola,
ishto'la, that which something to ball with (H)
ishto'li, something to strike a ball with  (H)
ishto'lo, to make a noise or tune itself (H) ^[[(+K)]] ^[[under ola]]
il to'li, to play together as ball or game, etc. (H)
to'letcok, they played ball (06)
[[end page]]

[[start page]]
2224 ^[[-7]]
^[[1992]]
^[[wạtōlī (?)]]
^[[ho (?)]]
[[strikethrough]]wạ[[/strikethrough]]tō'lîtoha', they played ball (1) ^[[+(K)]]
[[end page]]

[[start page]]
2225 ^[[-1]]
^[[1964]]
^[[toba, to make]]
^[[tobatci ---- ohayû'ktcî (K)]]
îtạtō'bạt, trading (7)
ato'ba, a made from; a place where to made from (H)
ato'bo, was made from (H)
nas mastit tubbaka, pin (H)
mafokon im ultobachilaha, a promise to pay (H)
imaltalahchi imaltobba, accident policy (H)
? illatuba, fate (H) ^[[otamȧtka' (K)]]
illatobahchih, fated (H)
itatoba, deal (H) ^[[îto'tîmota mȧtlî (K)]]
it ulhtoba, dealt (H) ^[[îtotȧmā'ẋka (K)]]
bisknali tobachi, hand-made (H)
ishto'ba, something use for making or produce for (H)
[[strikethrough]]ish[[/strikethrough]] il to'ba, to make in or from here (H)
ilt o'bo, to became composed (H)
into'ba, to prepared for, to make shaped (H)
into'bo, to become shaped; to become pregnant (H)
atti illitobat anuka, he became a man (H)
akustobatiko, be not (H) ^[[akō'tamatîko (K)]]
[[end page]]

[[start page]]
2226 ^[[-2]]
tobachi, illatobah olimpachubot, make (H)
noksok tobachih, maker (H)
omaha ittatoba, omaha ittimotumatlitchih, makeshift (H)
tobachihchi, making (H)
tobā'djîtcok, they made (arrows) (5)
un nok tobachili, I make (H)
ishtnok tobatiska, thou makest or you make (H)
akkok tobache, he make (H)
pusknok tobatilka, we make (H)
hŭsknok tobataska, you make (H) ^[[h__ [[ditto for: hŭsknok]] ayûksȧ'skȧn (K)]]
akkak ho tobatche, they make (H)
pilha hio wikka altobache, pursa^[[e]]r (H)
tomba'djit, had made into (010)
ōtoba'djok, (deer) was made (they made?) (017)
imatobadjī'yok, he paid him (026)
ohi'ntubatcitoha', they made it so (080)
alto'ba, but inside went (in his place) (083) (?)
itobạ'lûk', he cooked (peas) (088)
tcintubatcā'lolû, I am going to make for you (096)
ome'ga'`tci ctinto'batoha, [[strikethrough]]ma[[/strikethrough]] he made as if (0106)
istimạ'ltobạtoha', he was paid with it (0117)
[[end page]]

[[start page]]
2227 ^[[-3]]
tcolo'n ostō'bạt, howling like a fox(21) ^[[tco'la îlayū'ktcît (K)]]
ạ'ltobạt, in exchange (0126)
łạ'łok tubạtoha', turned into fish (0130)
ha'spạt to'batcûmite', I did like that to make them new (0134)