Viewing page 52 of 125

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
STADT ANDERNACH A/RH / PFENNIG 75 PFENNIG / ZAHLT FÜR DIESEN GUTSCHEIN DIE STÄDT. SPARKASSE IN / ANDERNACH BIS SPÄTESTENS EINEN MONAT NACH AUF [[//]] / KÜNDIGUNG DURCH ORTSÜBLICHE BEKANNTMACHUNG [[/]] / ANDERNACH, DEN 1. DEZEMB 1920. DER BÜRGERMEISTER [[translation]] pays for this voucher The municipal savings bank in Andernach no later than one month after cancellation By local announcement Andernach, 1 December 19.20. The mayor [[/translation]] / [[SIGNATURE]] / 45552

[[reverse text]]
75 PFENNIG / DIE FREMDEN EROBERER KOMMEN UND GEHN, / WIR GEHORCHEN, ABER WIR BLEIBEN STEHN,  [[translation]] THE STRANGERS CONQUERED COME AND GO, WE OBEY, BUT WE STAY, [[/translation]] / (SCHILLER) / STADT ANDERNACH AM RHEIN [[translation]] CITY OTHERWISE ON THE RHINE [[/translation]]

Transcription Notes:
[[obverse image]] THE NOTE IS PORTRAIT LAYOUT (MOST ARE LANDSCAPE). THE CITY OF ANDERNACH SEAL IS ON THE TOP HALF OF THE NOTE. ON THE BOTTOM HALF IS A SQUARE WITH THE WORDS IN IT. THE NOTE SERIAL NUMBER IS STAMPED IN BLACK INK. [[reverse image]] NOTE DENOMINATION IN UPPER LEFT CORNER. IMAGE OF A SQUARE TOWER AND OTHER BUILDINGS, AND A BRIDGE. ON THE BOTTOM QUARTER IS A SQUARE WITH THE WORDS IN IT.