Viewing page 109 of 166

[[left box]] STANDARD TIME INDICATED
RECEIVED AT
980 - 8TH AVE.
NEW YORK CITY
CI. 7-7077 CO. 5-9738
TELEPHONE YOUR TELEGRAMS
TO POSTAL TELEGRAPH[[/left box]]

[[right box]] THIS IS A FULL RATE TELEGRAM, CABLEGRAM OR RADIOGRAM UNLESS OTHERWISE INDICATED BY SYMBOL IN THE PREAMBLE OR IN THE ADDRESS OF THE MESSAGE. SYMBOLS DESIGNATING SERVICE SELECTED ARE OUTLINED IN THE COMPANY'S TARIFFS ON HAND AT EACH OFFICE AND ON FILE WITH REGULATORY AUTHORITIES.[[/right box]]

Postal Telegraph
Mackay Radio
Commercial Cables
TELEGRAMS CABLEGRAMS RADIOGRAMS [[image]]
All America Cables
Canadian Pacific Telegraphs

Form 16
NA 104 30 CABLE VIA ALL AMERICA=PANAMA APR 20 1940 308PM
LC LEE YACHING
AMERICAN WOMENS CLUB NY=

FOR CANNAL ZONE PROPER CHANNEL IS APPLY STATE DEPARTMENT WASHINGTON BY YOU BUT IF YOU CANT COMMA CABLE ME ILL APPLY HERE=
SINOLEGATE.
412P.

Chinese Legation
Panama City
Panama


Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.