![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
MARCH 2 Wed. 1932 - Malcolm can talk endlessly. In 6th period today, I learned a new language from him - Pig Latin. He tells smutty jokes at times and he was so anxious to tell me about "the dames" of his in Spokane. I learned the Gorilla, Hotel, and Montreal songs. 19 Edwin had written her, & about my chances on the K, medals, etc. I wrote to her a lengthy letter about the trip, 19 prizes, offices, etc. Shes so anxious about my being valed. & getting the Pearl K but I'm not so sure myself. MARCH 3 [[strikethrough]] Fri. [[/strikethrough]] Thurs, 1932. I took a bold step today in telling Beulah - my private mgr., about my secrets - told her that teirrhooy is the one. I wonder if I did this and similar other hinting tricks just to spite kahbrylilmo. I know the latter is just as ideal as the first - but I don't know why I am inclined towards the first. I don't know what to do 'cause the latter doesn't feel any too good when I hint that the first is the one. 19 prizes, offices, etc. She's so anxious about my being valed & getting the Pearl K but I'm not so sure myself.
Transcription Notes:
Some kind of personal code is used for certain words he wants to conceal.