Viewing page 21 of 67

214 First Street, S.E.
Washington,D.C.
June 19.1916.

Dr. George H.Pepper,
Museum of the American Indian.

Dear Dr.Pepper:

I have just received your letter dated June 17,1916,asking for the name of the feather head-dress or "war-bonnet" of the Sioux Indians.

The name for the feather head-dress in the Santee language is, wa-pó-ble-cha; in the Teton, wa-pá-ha or o-blé-cha; in the Osage, mo^n´-sho^n-o-gtho^n-ge; in the Omaha, mo^n´-sho^n-pa-u-gtho^n.

A few days ago I received from Dr.Gordon a photograph of the discoidal pipes in the Osage and Kaw collections and I thank you for the part you have taken in securing the picture.

Very truly yours,
Francis LaFlesche

[[upper left margin]] 
wrote Dr Vicatelli 
Funk & Wagnalls
354 Fourth Ave,
N.Y. NY.
June 20 1916

Wrote LaFlesche
June 20 1916 [[/upper left margin]]
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.