Viewing page 7 of 126

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Time-Life International
Time & Life Building Rockefeller Center New York Cable Address: Timeinc Newyork
10 de enero de 1955

Sr. Elton R. Silliman'
Cia. Mexicana de Aviacion, S.A.
Balderas 36
Mexico, D. F. Mexico

Muy señor mío:

La presente tiene por objeto informarle por adelantado de una trascendental y singular conferencia interamericana patrocinada conjuntamente por la ciudad de Nueva Orleans y por TIME-LIFE International,empressa queue me honor en dirigir. Siendo que Ud., como importante elemento en la industria de su país, está interesado en las relaciones económicas entre los EE.UU. y la América Latina, espero que considerará que los motivos a los que se debe la presente son de gran importancia. 

El fin que se persigue por medio de la Conferencia Interamericana de Inversíones -- que se celebrará en Nueva Orleans del 28 de febrero al 3 de marzo-- es el de ayudar a que más captial privado estadounidense se ponga a la disposición de las pujantes economías de los países de la America Latina. En el transcurso de esta conferencia, organizada bajo los auspicios de empresas particulares, se reunirán destacadas personalidades de la industria y las finanzas del hemisferio, para estudiar, durante un período de cuatro días, las oportunidades que existen actualmente en la América Latina para la  inversión de capital prodoctivo. 

Al organizar la Conferencia, los patrocinadores han tenído la buena fortuna de contar con la cooperación, en los EE. UU., de la National Association of Manufacturers, la Cámara de Comercio de los EE. UU., la Junta Estadounidense de la Cámara de Comercio International, la Investment Bankers Association of America y la sección estadounidense de la Junat Interamericana de Comercio e Industria. En la América Latina, gracias a la entusiasta acogida dispensada a este proyecto por grupos comerciales en virtualmente cada país, se cuenta con la cooperación que se enumeran en las páginas adjuntas. 

La Conferencia Interamericana de Inversiones se reunirá en varias ocasiones en sesiones plenarias para escuchar a distinguidos disertantes de  todas las latitudes del continente, pero el propósito primordial de la Conferencia es el de estudiar oportunidades específicas de inversión presntadads por hombres de negocios latinoamericanos. Las propuestas ya recbidas indican que hombros de negocios en muchos países de la América Latina buscarán el capital necesario para invertirse en una gran variedad de proyectos industriales y agrícolas. Confiamos, muy especialmente, que uno de los resultados de la Conferencia será el de formentar el movimiento de fondos destinados a invertirse en empresas de pequeña y mediana envergadura. En algunos casos, el captial buscado se destinaría a la expansión de equipo o de plantas actualmente en operación: en otros casos, se destinaría a nuevas oportunidades comerciales.