Viewing page 2 of 4

Hotel Ritz, Paris.  15 Novembre 1929

Messieurs Jacques Seligmann & Fils
57 rue Saint Dominique,
Paris.

Messieurs:

Nous avos l'honneur de recevoir votre lettre du 14 Novembre et nous nous impressons de vous remettre ci-joint un chèque de :

Frs. 500.--

en réglement de votre facture pour la réparation de la potiche en Delft, appartenant à Madame James Seligmann. 

Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous retoruner la facture originale acquitée.

Veuillez agréer, Messieurs, l'assurance de nos sentiments distingués.

Pour l'Hotel Ritz,
Signé: M........M. Rey
(directeur Général).

Transcription Notes:
. Should the watermark be transcribed? No.

Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.