Viewing page 8 of 197

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
50 GUTSCHEIN 50 / [[image]] coat of arms - industrial building atop a castle atop a stone wall, plus golden horn [[/image]] / FÜNFZIG / PFENNIG / DIESER SCHEIN VERLIERT SEINE / GÜLTIGKEIT EINEN MONAT / NACH ORTSÜBLICHEM AUFRUF / ZUR EINLÖSUNG. / HORNEBURG, 1.MAI 1921 / DER SPARKASSENVORSTAND. / FLECKENSPARKASSE HORNEBURG UNTERELBE / GEBRÜDER JÄNECKE, HANNOVER. 
[[translation]] 50 VOUCHER 50 / [[image]] / FIFTY PFENNIG / THIS NOTE LOSES ITS VALIDITY ONE MONTH AFTER CALL FOR REDEMPTION IN THE CUSTOMARY MANNER. / HORNEBURG, MAY 1, 1921 / THE SAVINGS BANK EXECUTIVE BOARD. / RURAL SAVINGS BANK OF HORNEBURG, LOWER ELBE / BROTHERS JÄNEKE, HANNOVER. [[/translation]]

[[reverse text]]
50 GUTSCHEIN 50 / [[image]] farmhouse, picket fence, shed - surrounded by orchard of trees in bloom [[/image]] / MARSCHHAUS / FLECKENSPARKASSE HORNEBURG UNTERELBE 
[[translation]] 50 VOUCHER 50 / [[image]] / MARSH HOUSE / RURAL SAVINGS BANK OF HORNEBURG, LOWER ELBE [[/translation]]