Viewing page 14 of 197
It looks like you're using a mobile device. We recommend using a physical keyboard for transcription entry.
[[obverse text]] 20 HUSUM 20 DIESER SCHEIN VER-LIERT SEINE GÜLTIGKEIT AM 31.3.1922 HUSUM DEN 15.9.1921. N° 66204 DIE TONNINGER KIRCHE IST HOCH UND SPITZ / DIE HUSUMER MERREN MABEN VERSTAND IN DER MUTZ DER VORSTAND DEER KLEINSIEDLUNG NORDMARK BURGERMEISTER: ARCHITEKT: [[/stamp1]] [[reverse text]] GENS/WÜLLT JÜM HUT DRUM/JUN= TEN BUUN/ 20Pf. HUSUM 20Pf. Max Bottcher 73.87.32 [[/stamp2]]
Transcription Notes:
English Version:
[[obverse text]]
20 HUSUM 20
THIS CERTIFICATE LOSED ITS VALIDITY ON 3/31/1922
HUSUM 9/15/1921. N ° 66204
THE TONNING CHURCH IS HIGH AND SPITZ / THE HUSUMER MERREN MABS SENSE IN THE MUTZ
THE BOARD OF DEER SMALL ESTATE
NORTH MARK
MAYOR:
ARCHITECT:
[[/ stamp1]]
[[reverse text]]
GENS / WÜLLT JÜM HUT
DRUM / JUN =
TEN BUUN /
20Pf. HUSUM 20Pf.
Max Bottcher
73.87.32
[[/ stamp2]]
Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.